-
1 в конце хода
Aviation: at the end of stroke (поршня) -
2 контактное нажатие в конце хода
контактное нажатие в конце хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактное нажатие в конце хода
-
3 в конце хода (рабочего органа) вниз
Automation: at the bottom of the downstrokeУниверсальный русско-английский словарь > в конце хода (рабочего органа) вниз
-
4 вредное пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
Drilling: piston clearanceУниверсальный русско-английский словарь > вредное пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
-
5 выстой в конце хода
Automation: end-of stroke dwell (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > выстой в конце хода
-
6 выстой в конце хода рабочего органа
General subject: dwell timeУниверсальный русско-английский словарь > выстой в конце хода рабочего органа
-
7 гаситель скорости движения поршня в конце хода
Hydraulics: CUSHIONУниверсальный русско-английский словарь > гаситель скорости движения поршня в конце хода
-
8 давление в конце хода сжатия
Automobile industry: final compression pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в конце хода сжатия
-
9 значение в конце хода
Automobile industry: end stop valueУниверсальный русско-английский словарь > значение в конце хода
-
10 контактное нажатие в конце хода
Engineering: final contact pressureУниверсальный русско-английский словарь > контактное нажатие в конце хода
-
11 предварительное впрыскивание топлива в конце хода выпуска
Automobile industry: vigom processУниверсальный русско-английский словарь > предварительное впрыскивание топлива в конце хода выпуска
-
12 предварительный впрыск топлива в конце хода выпуска
Automobile industry: vigom processУниверсальный русско-английский словарь > предварительный впрыск топлива в конце хода выпуска
-
13 пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
Automobile industry: piston clearanceУниверсальный русско-английский словарь > пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
-
14 скорость движения в конце хода
1) Mechanics: terminal speed2) Automation: terminal speed (напр. поршня)Универсальный русско-английский словарь > скорость движения в конце хода
-
15 торможение в конце хода
Engineering: cushioning (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > торможение в конце хода
-
16 в конце хода вниз
Automation: (рабочего органа) at the bottom of the downstroke -
17 блокировка в конце хода
nhydraul. Endlagenverriegelung (поршня)Универсальный русско-немецкий словарь > блокировка в конце хода
-
18 демпфирование в конце хода
nhydraul. Anschlagdämpfung (напр. поршня гидроцилиндра), Endlagenbremsung, EndlagendämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование в конце хода
-
19 ошибка в конце хода
ngeol. Abschlußfehler, Schlußfehler -
20 стопорение в конце хода
nhydraul. Endlagenverriegelung (поршня)Универсальный русско-немецкий словарь > стопорение в конце хода
См. также в других словарях:
контактное нажатие в конце хода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final contact pressure … Справочник технического переводчика
чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), — 3.13 чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па: Отношение мгновенного значения электрического напряжения холостого хода на конце постоянно подсоединенного кабеля или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па — 3.26 чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па: Отношение мгновенного значения электрического напряжения холостого хода на конце постоянно подсоединенного кабеля или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic the Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
Улей (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улей (значения). Улей (Hive) настольная игра на тему насекомых, разработанная Джоном Ианни (John Yianni) и опубликованная в 2001 году компанией Gen Four Two. Издатель в России компания … Википедия
Цитадели (настольная игра) — Цитадели Кол во игроков 2 8 Возраст 10+ Время установки 1 5 минут Длит ть партии 20 60 минут Сложность правил … Википедия
Речная сельдь — Под этим названием известны у нас две весьма, впрочем, сходные между собой рыбы из семейства сельдевых, которые принадлежат к числу проходных рыб и входят невероятными массами в реки, впадающие в Каспийское и Черное моря, особенно Волгу и … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Акционер (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акционер (значения). Акционер настольная имитационная игра, созданная киевскими любителями (А. Зырянов и др.) на основе разработанной американскими специалистами игры «Брокер». На территории … Википедия